windtear 生活日志

清华大学关于食堂命名的公示

为配合校园文化建设，饮食服务中心陆续对教工食堂和部分学生食堂进行了命名。教工食堂已分别命名为荷园、寓园、南园、家园、北园等。在紫荆学生公寓投入使用之时，该区一个学生食堂就以区域名称命名为紫荆园，随后另一个学生食堂命名为桃李园，寓我校桃李满天下之意。其后紫荆公寓区东侧另外两个食堂建成后，分别以芝兰园和玉树园命名，"芝兰玉树"均喻指优秀人才。

随着校园文化建设的不断深入，饮食服务中心在学校有关部门协助下，决定对其余几个学生食堂分别进行命名。命名海选工作从5月15日起至6月15日止。在此期间，共收到来信三百多封，提名约700余个。此后经过整理，命名分别发送给人文学院、美术学院、校史研究室、基建处等有关专家，听取不同专业方向学者的意见。2006年9月1日，这些专家学者汇聚一堂，经过充分的讨论，将这五个食堂分别命名，现公示如下：

清华大学饮食广场
拟将该食堂命名为观畴园。
据《康熙朝满文朱批奏折全译》，1707年，康熙赐"水磨闸东南空地一块"给皇三子胤祉兴建花园熙春园，其占地约150亩。后乾隆将熙春园改名御园并扩建。据乾隆朝内务府档案，该园内有良田150亩，100亩在现西大操场附近，另外50亩在今大礼堂区。乾隆皇帝将这百亩良田作为"试验田"，并在附近设"观畴楼"，在此题写了与观畴楼相关的7首诗，其中一首云："小楼非齐云，亦自高出树。开窗眄平畴，良苗蔚布濩。春末夏初际，迭逢膏雨雨。夏仲略觉暵，旋即沾优澍。迩来晴雨时，勃长緑云互。如是祝逮秋，庶可屡绥赋。凭观生敬惕，此景岂易遇。"今饮食广场正是200多年前的皇家试验田之所在地，拟将该餐厅命名为"观畴园"，寓意不忘稼穑之艰，农人之劳。

十食堂
拟将该食堂命名为听涛园。
万泉河水穿校而过，十食堂坐落在小河东侧，其西侧有杨树数亩，西南侧之有草坪逶迤，竹林丛丛，清风徐来，在此可坐听林涛、水波，其意悠远，故命名为"听涛园"。

陶园培训餐厅
拟将该食堂命名为闻馨园。
馨者，本义为散布很远的香气，《说文解字》："馨，香之远闻者也"。将该食堂命名为"闻馨园"，既有该食堂饭菜香气远播之意，又呼应了"观畴"、"听涛"二园，因三个食堂大体上处于同一纬线上。

十四食堂
拟将该食堂命名为丁香园。
母校清华的校花为紫荆和白丁香,校色则为相应的紫色和白色。作为一个有着悠久的历史和人文底蕴的大学, 繁盛的紫荆花代表着清华学子自强不息的进取精神，而洁白、柔美、幽香的白丁香则为母校厚德载物细大不捐的象征。将十四食堂命名为"丁香园"，寓意着该食堂面积虽小，但是其饭菜犹如丁香花般朴素淡雅、清香宜人。

学生风味餐厅
拟将该食堂命名为清芬园。
该名字取自"清芬挺秀、华夏增辉"的石刻，该石刻现伫立在工字厅东南侧小山下，系我校校友捐资兴建。"清芬"二字还是我校著名校友朱自清先生民族气节的写照。1988年，朱自清先生诞辰90周年之际，先生的世交同乡江泽民同志曾赋七绝一首："背影铭文四海闻，少年波老更情亲。清芬正气传当世，选释诗篇激后昆。"将该食堂命名为"清芬园"，以激励吾侪后昆。

公示时间为：2006年9月19日至2006年9月26日。在此期间，如果有意见和建议，请致电或者来函：62782338，yszx@tsinghua.edu.cn。

清华大学饮食服务中心
2006年9月19日